Neljapäev, 14. oktoober 2021¶
Palun testida veebisaiti¶
Tere sõbrad,
kui sul on inglise keel enam-vähem suus, siis sa saad mulle 15 minutiga võib-olla suure teene osutada. Ma ei solvu, kui sul pole aega… ma lihtsalt katsetan õnne…
Siin on üks veebisait, mille tegemise ma kogemata endale kaela sain (tegelikult tegime seda suure vaimustusega kuueliikmelises sinoditiimis). Pühapäevaks peaks see olema valmis. Praegu on ainult ingliskeelne versioon valmis. Selles ongi minu küsimus. Enne kui ma alustan tõlkimisprotsessi palun tagasiside: Kujuta ette, et sa leidsid selle lingi, kujutad ette, et need tekstid oleksid juba eesti keelde tõlgitud. Kirjuta mulle (ausalt, mitte viisakalt): kas see veebisait on arusaadav ja täidab oma eesmärki? Mida sa parandaksid?
Luc
Veelkord õunu ära kinkida¶
Tere sõbrad,
jälle on meil abi vaja: pagasnik on jälle õunu täis! Seekord on sort „sibul“. Maast korjatud, üsna magusad, aga muidugi nagu sibulõunad ikka. Kui tunned huvi, siis astu läbi Nõmmel, Sihi 30.
Luc ja Ly
